WP-Cumulusというプラグインを紹介しましたが、
これは日本語のタグを追加しても表示されません。
なぜなら海外仕様だからです。
これを日本語で表示したいなら
日本語用のプラグインを挿入する必要があります。
日本語用のフォント提供してくれてるサイトがあるので
こちらよりダウンロードしてみてください。
参照サイト
https://darts-team.com/dartsblog/archives/391/
導入方法について解説してあるサイトもあります。
僕もこちらを見て導入しました。
参照サイト
https://www.halawata.net/2011/10/wp-cumulus/
ちなみにFFFTPがあるなら直接FFFTPに上書きしたほうがいいです。
FFFTPはWordPressプラグインをインストールや上書きする際に
便利なツールです。